Parque Arqueológico de San Agustín, Colombia

Texto y Fotografías Por: John  Mayshash
Está ubicado en el Departamento del Huila, sobre el sector del denominado “Gran macizo colombiano” o confluencia de las cordilleras Central y Oriental de los Andes de Colombia, en la parte alta del río Magdalena y cercano al nacimiento del mismo río.
El Parque Arqueológico de San Agustín es el único lugar del mundo  en tener más de 500 esculturas en piedra tallada y es muestra de  la mitología de los escultores indígenas. La mayor parte de las estatuas formó parte de los rituales fúnebres de los indígenas pobladores de esta región.

Los complejos funerarios
El Parque Arqueológico de San Agustín está conformado por cuatro mesitas, el Alto del Lavapatas y el Bosque de las Estatuas, muchas de las cuales hacen parte de conjuntos funerarios monumentales. Se trata de esculturas caracterizadas por diseños que combinan rasgos humanos y animales, que evoca los  ritos, la procreación, las transformaciones, y la mitología de los pobladores. El carácter excepcional de estos complejos funerarios llevaría a que en 1993 el parque se declarara Monumento Nacional por el Consejo de Monumentos Nacionales, y en 1995 fuera declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, reconociendo este sitio como testimonio único y excepcional de una civilización desaparecida.

Fuente Lavapatas
Una fuente ceremonial denominada  Lavapatas, es un conjunto de placas talladas sobre el lecho de la quebrada lavapatas. Los canales por donde corre el agua forman siluetas de lagartijas y serpientes que forman una fuente que cae a tres estanques del sistema de riego. La función de la fuente se relaciona con cultos al agua.

Quiénes habitaron San Agustín

Sus pobladores fueron civilizaciones agrícolas, y por las estatuas, se  deduce que fueron pueblos de un grado de desarrollo muy alto que manifestaba sus creencias religiosas y mágicas a través de la escultura. De acuerdo con datos arqueológicos, el pueblo de San Agustín, fue perseguido por invasores como los  Timaná, los Yalcones y los Paeces pueblos indígenas conquistadores.
Los enfrentamientos entre estos grupos, serían una de las causas de la disminución de la población indígena en la zona que los obligaron a dejar sus tierras y trasladarse hacia la Amazonía y el Orinoco. La desaparición ocurrió entre el 1300-1400 de nuestra era.

El Museo Arqueológico de San Agustín
La casa museo  presenta un panorama general de la arqueología agustiniana y  ofrece un recorrido que exhibe vestigios relacionados con las distintas sociedades que habitaron la región: herramientas de piedra, cerámica, urnas funerarias y objetos orfebres que hicieron parte de su vida cotidiana y ritual.

Si usted desea visitar este maravilloso parque, testimonio del pasado de Colombia,  debe tomar la vía Bogotá - Neiva (326 Km) donde puede pernoctar en cabañas, alojamientos para turistas o en hoteles.
Al día siguiente puede viajar entre Neiva - Pitalito (212 Km) y Pitalito - San Agustín (38 Km). El viaje por tierra tiene una duración aproximada de 10 horas desde la ciudad de Bogotá. Todo el recorrido comprende carreteras en buen estado.

Traducción del artículo en idioma INGLÉS:



SAN AGUSTIN ARCHAEOLOGICAL PARK IN COLOMBIA
Text and Photography By: John Mayshash

It is located in the Department of Huila, on the sector called "Gran Colombian Massif" or crossroads of Central and Eastern Cordilleras of the Andes of Colombia, in the Upper Magdalena and near the birth of the river River.
The San Agustín Archeological Park is the only place in the world to have more than 500 sculptures carved stone and is shown from the mythology of indigenous sculptors. Most of the statues was part of funeral rituals of the indigenous people of this region.

Funeral complex
The Archaeological Park of San Agustin consists of four tables, the Alto del Lavapatas and the Forest of Statues, many of which are part of monumental funerary complexes. It is characterized by designs sculptures that combine human and animal features, evoking rites, procreation, transformations, and mythology of the people. The exceptional nature of these funerary complexes lead to that in 1993 the park was declared a National Monument by the National Monuments Council, and in 1995 was declared World Heritage by UNESCO, recognizing this website as unique and exceptional testimony to a lost civilization .

Source Lavapatas
A ceremonial Lavapatas font called, is a set of carved on the bed of the creek Lavapatas plates. The channels through which water flows are silhouettes of lizards and snakes forming a source that falls three ponds irrigation system. The source function is related to cults water.

Who lived in San Agustin
Its inhabitants were agricultural civilizations, and statues, it follows that people were a very high degree of development that manifest their religious and magical beliefs through sculpture. According to archaeological evidence, the people of San Agustín, was chased by invaders as Timaná, the Yalcones and indigenous peoples Paeces conquerors.
Clashes between these groups would be one of the causes of the decline of the indigenous population in the area were forced to leave their land and move to the Amazon and Orinoco. The disappearance occurred between 1300-1400 AD.

The Archaeological Museum of San Agustín
The house museum presents an overview of the Augustinian archeology and offers a tour exhibiting traces related to the different societies that inhabited the region: stone tools, pottery, funerary urns and goldsmiths who were part of their daily life and ritual.
If you wish to visit this wonderful park, witness Colombia's past, take the route Bogotá - Neiva (326 Km) where you can stay overnight in cabins, tourist accommodation or hotels. The next day you can travel between Neiva - Pitalito (212 Km) and Pitalito - St. Augustine (38 Km). The overland journey takes approximately 10 hours from Bogota. The whole route includes roads in good condition.